บทวิจารณ์ภาพยนตร์ A Star Is Born

บทวิจารณ์ภาพยนตร์ A Star Is Born

เกิดเป็นดาว , แบรดลีย์คูเปอร์ การรีเมคนิยายโรแมนติกฮอลลีวูดที่ได้รับการยกย่องอย่างยุติธรรม นำแสดงโดยคูเปอร์ในบทร็อกแอนด์โรลเลอร์ แจ็คสัน เมนและ เลดี้กาก้า ในบท Ally นักร้อง-นักแต่งเพลงที่เฉลียวฉลาดที่เขาตกหลุมรักและช่วยยกระดับการเป็นดาราเพลงป็อป เป็นภาพยนตร์ที่ระยิบระยับและถ่ายทอดได้ในทุกวิถีทางที่คุณอยากให้เป็น

ในปีที่ก่อตัวขึ้นเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ในหมู่นักแสดงนำเท่าที่ฉันจำได้ คูเปอร์ ในฐานะตำนานหินผู้เป็นความลับ (เมา หูหนวกครึ่ง ผู้ชายที่ตื่นเต้นกับการปีนขึ้นไปบนเวทีอารีน่า กลายเป็นพิธีกรรมเอาชีวิตรอดที่หมดไฟ) ขุดลึกกว่านักแสดงที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์ทุกเรื่องในปีนี้ เขาสวมบทบาทนี้ด้วยกลิ่นอายของผิวเกรียมเพราะถูกแดดเผาและชุ่มไปด้วยเหล้าจินซึ่งดูแปลก แต่การแสดงของเขามีชั้นเชิง - มันยังคงวัดว่าอะไรที่ทำให้แจ็คสันติ๊ก และเลดี้ กาก้าคือสิ่งเปิดเผย เธอสบายใจบนหน้าจอในแบบที่ป๊อปสตาร์ควรจะเป็น (แต่ไม่ค่อยเป็นเช่นนั้น) และเธอก็ทำให้ Ally มีคุณภาพของความซับซ้อนและไร้เดียงสาที่น่าหลงใหล Ally ไม่ใช่คนขี้เหนียว แต่วิธีที่ Gaga เล่นเป็นเธอ เธอใช้เวลาในโลกนี้ด้วยความชื่นชมยินดีที่ใหญ่พอที่จะเข้ากับขอบเขตของความเศร้าโศกในอดีตที่ตกต่ำของ Cooper ที่ร่วงหล่นจากพระคุณ



คูเปอร์ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในสไตล์ธรรมชาติที่แผ่ขยายออกไปซึ่งย้อนไปถึงจังหวะของต้นยุค 70 และในกระบวนการนี้เขาได้นำสิ่งที่โดดเด่นออกมา ใหม่ ดาวเกิด เชิญชวนผู้ฟังให้รู้สึกเหมือนว่าเราไม่ได้ดูแค่ฉากแต่อยู่ในนั้น พร้อมกับตัวละคร แบ่งปันพื้นที่และอารมณ์ของพวกเขา แต่แน่นอนว่า เรากำลังนั่งดูพวกเขาอยู่เช่นกัน เกิดเป็นดาว ไม่มีการต่อสู้ทางช้างเผือกหรือการระเบิดของยานพาหนะ แต่เมื่อฉันไปดูหนังในการแสดงช่วงดึกในวันศุกร์ เราทุกคนต่างจ้องมองไปที่หน้าจอนั้น ดื่มกับใบหน้าและบุคลิกภาพ ดนตรีและละครที่เติมเต็มมันอย่างเต็มที่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนังแบบนี้จะน่าตื่นเต้นพอๆ กับที่ Marvel เคยทำมา

เกิดเป็นดาว จะเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็ชัดเจนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีอะไรมากกว่านั้น ไม่ใช่แค่ตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น ไม่ใช่แค่โอกาสในการเสนอชื่อชิงออสการ์หลายครั้งเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าสู่กระแสเลือดทางวัฒนธรรมแล้ว บทนำของความปีติยินดีที่ไม่ควรพลาด หากคุณถามว่าทำไม ไม่จำเป็นต้องมีคำตอบอื่นนอกจากเพียงแค่ 'ใช่ มันยอดเยี่ยมมาก' เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ของฮอลลีวูดคือเรื่องระบายที่ไม่ต้องการเหตุผลใดๆ เพิ่มเติม และใหม่ เกิดเป็นดาว เติมเต็มความอยากของเราที่ไม่มีใครเหมือนหนังตั้งแต่ ลาลาที่ดิน หรือ แครอล หรือ Playbook ซับเงิน .

อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ มีองค์ประกอบที่ทันต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวจริง ๆ ที่วิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงกับเรา นับเป็นเวลา 42 ปีแล้วตั้งแต่การรีเมคครั้งล่าสุดของ เกิดเป็นดาว (และระบุว่าฉบับปี 1976 นำแสดงโดย บาร์บรา สไตรแซนด์ และ คริส คริสตอฟเฟอร์สัน เป็นหนังที่ใครๆ ก็ชอบแต่เราหลายคนมองว่าเป็น kitsch howler ตลอดกาล) เวอร์ชั่นใหม่มันอัศจรรย์จนเกิดคำถามว่า ทำไม เกิดเป็นดาว ? ทำไมตอนนี้?

แบรดลีย์ คูเปอร์ รับบท แจ็กสัน เมน (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

เพราะจริงๆ แล้ว มันคือความคลาสสิกที่แปลกประหลาดที่สุด เรื่องราวความรักของฮอลลีวูดส่วนใหญ่จบลงอย่างมีความสุข และเรื่องราวที่ไม่ทำให้คุณรู้สึกโหยหาและโหยหา คุณต้องวาง เกิดเป็นดาว (แต่ละเวอร์ชั่นของมัน) ในหมวดหลังแต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่แน่ คาซาบลังกา . เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่ง ดารา ที่ค้นพบผู้หญิงคนหนึ่ง และพวกเขาตกหลุมรัก และเธอก็กลายเป็นดารา แล้วเขาก็ลงมา ลงไปอีก และแม้แต่ความรักของเธอก็ช่วยเขาไม่ได้ ตอนจบ. นักวิจารณ์ Pauline Kael คิดว่ามันเป็นแผนการที่ดักจับเพื่อต่อต้านการเอาใจใส่ของผู้ชมอย่างเต็มรูปแบบ และเธอก็อาจจะพูดถูกในทางหนึ่ง การรับชม เกิดเป็นดาว เรากำลังระบุใคร: ผู้ชาย ผู้หญิง หรือทั้งสองอย่าง? แน่นอนทั้งคู่ แต่นั่นทิ้งเราไว้ที่ไหน? เสียหาย? เสียใจ? ยกระดับอย่างใด?

และถึงกระนั้นโครงเรื่องนี้ก็ยังคงอยู่มาเกือบ 100 ปีแล้ว ทำให้เราได้หนังดีๆ ไม่กี่เรื่อง (ฉันเป็นส่วนหนึ่งของเวอร์ชั่นจูดี้ การ์แลนด์-เจมส์ เมสัน ที่ยั่วยวนและอารมณ์ร้ายในปี 1954 ซึ่งมากกว่าเวอร์ชั่น Streisand ชี้ให้เห็นถึงหนทางที่จะ อันใหม่). ในกระบวนการนี้ ได้บอกเล่าเรื่องราวเชิงเปรียบเทียบที่ใหญ่กว่า เรื่องที่น่าจะเป็นนิยายเกี่ยวกับวีรชนยุคแรกแห่งศตวรรษที่ 20: เรื่องราวของการเพิ่มขึ้นของผู้หญิง

Bradley Cooper และ Lady Gaga ในบทคู่รัก Jackson Maine และ Ally (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

นั่นเป็นคำบรรยายของ .เสมอ เกิดเป็นดาว . สตรีนิยมในความหมายสมัยใหม่มีอายุประมาณ 100 ปี ซึ่งเก่าแก่พอๆ กับในหนัง ซึ่งไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ในบรรดาพลังทั้งหมดที่ช่วยก่อให้เกิดพลังของผู้หญิงในช่วงศตวรรษที่ 20 (สงครามโลกครั้งที่ 2 ยาเม็ด ฯลฯ) สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นคือภาพยนตร์ จอเงินสร้างเวทีแห่งดาราสำหรับผู้หญิง และแม่แบบของความเท่าเทียมกันในแง่ของวิธีที่พวกเขาถูกพรรณนา และวิธีที่พวกเขาเห็นตัวเอง เพียงแค่กลับไปที่หนังตลก (เพลงรักเหล่านั้นในรูปแบบของการดวลด้วยวาจาที่เฉียบแหลมที่สุด) หรือการมีอยู่ของนักแสดงจาก Lillian Gish ถึง Bette Davis ถึง Barbara Stanwyck ถึง Elizabeth Taylor: ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเกือบตลอดเวลา ได้เชิดชูอำนาจของสตรี เกิดเป็นดาว เป็นนิยายรักโรแมนติกหายากที่มีความกล้าที่จะพรรณนาถึงพลังนั้นที่ก่อกวนและปั่นป่วน เป็นการท้าทายต่อสภาพที่เป็นอยู่ ตัวละครชายมาพร้อมกับปัญหาของตัวเอง แต่ในระดับหนึ่ง เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขากำลังถูกมองข้าม

แม้ว่าเรื่องราวนี้จะได้รับการบอกเล่าถึงห้าครั้งแล้ว แต่ในตอนนี้เองที่มีบริบททางสังคมที่ตึงเครียดและน่าตื่นเต้นในปัจจุบัน สำหรับคูเปอร์ เกิดเป็นดาว เป็นภาพยนตร์ในยุค #MeToo เป็นอย่างมาก แม้ว่าจะไม่ใช่ก็ตาม - ฉันพูดซ้ำ ไม่ใช่ ไม่ว่าในเชิงตัวอักษร ดันทุรัง หรือพูดอย่างชัดแจ้งก็ตาม (ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการได้ดีก่อนที่ Harvey Weinstein เรื่องอื้อฉาวเริ่มต้นขึ้น) ไม่ใช่หนังเกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหงผู้หญิง แต่เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับภูมิทัศน์ที่ผู้หญิงทำงานอย่างหนักเพื่อโค่นล้ม: เรื่องที่ผู้ชายไม่เพียงแต่ปกครองแต่คิดว่านั่นเป็นระเบียบธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ และสิ่งนั้นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง และถ้ามันเปลี่ยน ( ซึ่งแน่นอนว่าตอนนี้) จะโจมตีพวกเขาว่าเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่พวกเขาจินตนาการได้ เพราะมันจะทำมากกว่าการแย่งชิงอำนาจของพวกเขา มันจะเป็นการทำลายอัตลักษณ์ของพวกเขาในฐานะราชาที่มีมาแต่กำเนิด แล้วพวกนั้นเป็นใคร?

ประเด็นเหล่านี้ตอนนี้เต็มไปด้วยความโกรธและความเร่งด่วนทางสังคม-การเมือง และผมไม่ได้ตั้งใจจะเสนอว่า เกิดเป็นดาว เป็นละครการเมืองในชุดโรแมนติก ที่ฉันหมายถึงก็คือว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ สามารถสัมผัสได้ถึงความวิตกของสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ ทั้งในด้านสังคมและอารมณ์ ระหว่างเพศ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสง่างามสำหรับปิตาธิปไตย เล่าจากมุมมองของผู้เฒ่าร็อคแอนด์โรล งดงามราวกับเลดี้ กาก้า เฉกเช่นอัลลี เกิดเป็นดาว เป็นเรื่องราวของแจ็คสัน เมน เป็นเรื่องราวโศกนาฏกรรมของเขา เรื่องราวของการสิ้นสุดของชายคนหนึ่งของราชวงศ์เพลงป๊อปที่ชี้ให้เห็นจุดจบของวิถีชีวิต

แจ็คสัน (คูเปอร์) ชมการแสดงของอัลลี (กาก้า) ที่ชวนให้หลงใหล (วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

นั่นคือพลังขับเคลื่อน ปั่นป่วนในครึ่งหลังของหนัง ดังนั้นหากคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น The New Yorker ของแอนโทนี่ เลน ที่คิดแบบนั้น เกิดเป็นดาว มันช่างน่าดึงดูดใจในชั่วโมงแรกเท่านั้น เมื่อแจ็กสันและอัลลีต่างก็อ่อนโยนและน่ารัก และหลังจากนั้นคุณคิดว่ามันจะดูฉุนเฉียว ฉันขอเถียงว่าคุณกำลังพลาดข้อดีของเรื่องนี้

ฉันชอบแสงจ้าของชั่วโมงแรกนั้นด้วย ในระดับหนึ่ง ใครไม่อยากเห็นสองคนนี้ร้องเพลง 'Shallow' ตลอดไป? แต่ความสวยของครึ่งหลังที่โดนใจยิ่งกว่าครั้งที่สองที่เห็นคือละครที่ดูแล้วแตกสลาย และสิ่งที่แตกสลายใน เกิดเป็นดาว เป็นจิตวิทยาทั้งหมดของการปกครองของผู้ชาย

เมื่อคุณลงมาที่มัน ปัญหาของ Jackson Maine คืออะไร จริงๆ แล้วคืออะไร? เขาเป็นคนที่เขียวชอุ่มมาก เห็นได้ชัดว่าเป็นจุดศูนย์กลางของปัญหาของเขา ตัวละครนี้มีเบื้องหลังที่ละเอียดและน่าเชื่อถือ (พ่อเป็นคนเมา เลี้ยงดูโดยพี่ชายของเขา ฯลฯ) ที่อธิบายโดยพื้นฐานแล้วเขาทำแบบนั้นได้อย่างไร แต่ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมักใช้งานได้ในโลกแห่งตำนาน เรื่องจริงของ Jackson Maine ไม่ใช่แค่ว่าเขาดื่มมากเกินไป เรื่องราวจริงเล่าให้เราฟังผ่านทิศทางที่ไม่ธรรมดาของแบรดลีย์ คูเปอร์ ตั้งแต่แจ็กสันขึ้นเวทีในฉากเปิดนั้น กระตุ้นอารมณ์ก่อนจะขยี้กีตาร์แบบเดิมๆ ที่ทำให้แฟนๆ คลั่งแต่ก็เริ่มจากไป แจ็คสันมึน. เขาทำสิ่งนี้มานานเกินไป และเมื่อเขาได้พบกับ Ally เขามองว่าเธอเป็นญาติสนิท - ความต่อเนื่องของจินตนาการร็อกแอนด์โรลของเขา นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความมหัศจรรย์ของการแสดงบนเวที 'Shallow' ในช่วงเวลาอันแสนสุขในช่วงเวลาสั้นๆ เราได้ยินเสียงวิญญาณสองดวงประสานกันในความฝัน

(วอร์เนอร์ บราเธอร์ส)

แต่เมื่อ Ally ถูกดึงดูดเข้าสู่กลไกของดาราแห่งยุคใหม่ แจ็คสันต้องเผชิญหน้ากับบางสิ่งที่ใหญ่กว่าความจริงที่ว่าคู่รักของเขาจะได้รับความสนใจ แม้จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากที่คลุมเครือ (เค้กเมาในหน้า) เกิดเป็นดาว โดยพื้นฐานแล้วไม่ใช่ละครแห่งความหึงหวง สิ่งที่คุกคามแจ็คสันเกี่ยวกับการขึ้นของ Ally ในสตราโตสเฟียร์ของป๊อปแดนซ์ที่ทำการตลาดแบบองค์กรและซิงโครไนซ์คือการที่มันเป็นตัวแทนของความตายของสถานที่ที่แจ็คสันมาจาก: เวทีของร็อค 'ของแท้' และนั่นเป็นป้อมปราการชายเสมอ อันที่จริง ตั้งแต่รุ่งอรุณของเอลวิส เพรสลีย์เป็นต้นมา ป้อมปราการแห่งนี้เป็นป้อมปราการชาย สถานที่ที่มนุษย์ปรากฏตัวขึ้นเพื่อบิดตัวและรับการบูชาเหมือนเทพเจ้าแห่งไดโอนีเซียน โซโลกีต้าร์ไฟฟ้าแบบแคตวอล์ก ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของแจ็คสัน...ก็นะ เราทุกคนรู้ว่าโซโลกีต้าร์ไฟฟ้าคืออะไร ทุกเลียไม่ได้แค่เล่นแต่มันพ่นออกมา

นั่นคือสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเกี่ยวกับฉากที่ Grammys ซึ่ง Jackson เป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีเพื่อรำลึกถึง Roy Orbison เขาควรจะร้องเพลงนำ แต่สุดท้ายเขาก็ถูกกีดกันเพราะว่านักร้องสาวสุดฮิปรุ่นเยาว์ที่มีเดโมที่ถูกต้อง นั่นเป็นเรื่องอายุ แต่มันก็เป็นเรื่องเพศเช่นกัน ในการแสดงมีนักร้องสองคน คนหนึ่งเป็นหญิง และสิ่งที่ทำคืออัปเดตและทำให้เพลงที่พวกเขาร้องนั้นมีความศิวิไลซ์ ซึ่งก็คือ 'Pretty Woman' โดยขจัดความเห็นแก่ตัวของผู้ชายในศตวรรษที่ 20 ออกไป แจ็คสันยังคงเล่นริฟฟ์กีตาร์ได้ (doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo) และเมาอย่างสกั๊งค์ เขาปล่อยให้มันดึงเสียงตอบรับมากเกินไป หยุดมากเกินไป มากเกินไป... อภิสิทธิ์ชาย. วิธีที่เขาเล่นมันฟังดูเหลือเชื่อ แต่มันเป็นเพลงหงส์ หญิงสาวสวยคนนี้จะไม่กลายเป็นวัตถุอีกต่อไป ตอนนี้เธอกำลังลุกขึ้นเพื่อคว้าอำนาจ และแจ็คสันเป็นคนสุดท้ายที่ได้รับบันทึกช่วยจำ

ความขัดแย้งระหว่างแจ็กสันและอัลลีเกิดขึ้นในสมรภูมิแห่งโรคพิษสุราเรื้อรัง และ 'การแสดง' ของเขาที่โพเดียมของแกรมมี่ถือเป็นโอกาสสุดท้ายที่น่าอับอาย ไม่ใช่เรื่องที่คุณอยากจะทำในรายการทีวีระดับประเทศ แต่สิ่งที่ขัดแย้งกันจริงๆ คือการที่แจ็กสันปฏิเสธโลกแห่งแดนซ์ป็อปอย่างเฉื่อยชาและก้าวร้าวซึ่ง Ally เป็นราชินีคนใหม่ของ มันไม่จริงสำหรับเขา ไม่เหมือนหินผัดใต้ของเขา แต่ความหมายจริงๆ คือ ไม่ใช่ผู้ชาย ความโดดเด่นของป๊อปแดนซ์ในยุคของเราซึ่งมีรากฐานมาจากการปฏิวัติดิสโก้ (ยังถูกปฏิเสธโดยผู้ชายจำนวนมากรวมถึงฮิปสเตอร์อินดี้ร็อคที่เยาะเย้ยมาจนถึงทุกวันนี้) คือ เริ่มต้นขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการผงาดขึ้นของเลดี้ กาก้า เธอนิยามยุคใหม่ที่สุนทรียศาสตร์ของอิเล็กโทรบีตจะเริ่มเข้ามาแทนที่ร็อกแอนด์โรลที่เหลืออยู่ ในการแสดงเวอร์ชั่นของเธอขึ้นอีกครั้งใน เกิดเป็นดาว หล่อนสร้างตำนานของภาพยนตร์

แน่นอน ในที่สุด นี่คือเรื่องราวของมนุษย์สองคนที่รักกัน ผ่านการทะเลาะวิวาท การดื่มเหล้า และการคุยโวในที่สาธารณะ และนั่นคือสิ่งที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับเรื่องนี้ Ally ยืนหยัดเคียงข้างผู้ชายของเธอ แม้จะทำทุกอย่างที่ Jackson ทุ่มเทเพื่อเรียกร้องสิทธิสตรี เธอรู้แน่นอนว่ายังมีที่ว่างสำหรับผู้ชายและผู้หญิงในโลกใหม่ แต่ที่ที่แจ็คสันมาจากคือมีลำดับชั้น ซึ่งสนับสนุนโดยสิทธิในการดื่มเหล้าของเขา ในระดับหนึ่ง เขาไม่ต้องการชีวิตโดยปราศจากสิ่งเหล่านั้น: เหล้าหรือสิทธิ์ เกิดเป็นดาว เป็นเรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็เป็นเรื่องราวของการตกเช่นกัน: การล่มสลายของแจ็คสัน ซึ่งเป็นการร่วงหล่นของโลกจากสวนแห่งรัชกาลของผู้ชายจริงๆ